to install this theme into trac 10.4, run

python setup.py bdist_egg
easy_install -Z dist/*.egg 

then edit your trac.ini, adding

[components]
NatSkin.* = enabled